Pack "Visite signée"

Signez, vous êtes filmés !

Pour vos publics signants, nous rédigeons, traduisons et enregistrons vos visites en langue des signes française. Ces visites sont proposées aux visiteurs sur des appareils "visioguides".

 

Notre pack "Visite signée"* comprend :

  • adaptation des visites par un traducteur sourd 
  • tournage vidéo sur fond vert
  • incrustation textes et images
  • fourniture de 12 appareils visioguides
  • intégration des séquences dans le visioguide
  • livraison et formation au matériel

* en France métropole. Pour toute autre région, contactez-nous.

 

La traduction est réalisée par un traducteur professionnel Sourd, de langue native LSF. C’est également une personne Sourde qui signe pour la captation (ce peut être la même personne). Elle est filmée en studio sur fond vert, avec des éclairages appropriés et un nombre d’images suffisant. Cette captation est réalisée par notre studio d'enregistrement partenaire. Chaque prise de vue est validée en temps réel par un interprète et par nos soins.

 

En post-production des visuels et des mots-clés sont intégrés pour illustrer la vidéo et la rendre agréable et vivante. La mise en page de ces productions respectent les règles de contrastes et de lisibilité nécessaires aux publics USHER. Une version "texte à lire" accompagne ces vidéos pour une utilisation des visioguides par des groupes mixtes signants / lecteurs.

 

Nous prévoyons environ 10 à 12 stations de 3 minutes pour une durée de 30 minutes environ au total, afin d'assurer une durée de visite confortable.

 

Nous assurons également la réalisation d'un mini-clip promotionnel pour la promotion de cette visite sur les réseaux sociaux, ainsi qu'une séquence d'introduction à intégrer à la banque d'accueil pour présenter le matériel à disposition du public. 

 

 

Nous vous fournissons des appareils visioguides de qualité, livrés avec un rack de rangement-chargement à intégrer à votre banque d'accueil. L'ensemble du matériel est garanti 3 ans.

   

Visite signée

27.000,00 €

  • disponible
Visite signée en LSF

Découvrez toutes les solutions clés en main pour les visiteurs individuels :

Pack "Visite facile"
3.600,00 € 2  
Pack "Visite signée"
27.000,00 € 2  
Visite contée
14.400,00 € 2  

Vous pouvez aussi retrouver nos mallettes sensorielles :

Mallette olfactive
300,00 € 2  
Mallette sonore
393,60 € 2  
Mallette tactile
508,80 € 2  
Meuble-mallette
0,00 € 2